Nhất rậm râu, nhì bầu bụng

Thành ngữ chỉ những nét ngoại hình theo quan niệm dân gian được xem là tạo vẻ oai vệ, sang trọng ở đàn ông, trong đó biến thể này nhấn mạnh bộ râu rậm và cái bụng đầy đặn. Thường dùng với sắc thái đùa vui, bình phẩm tướng mạo.

Refers to physical features traditionally seen as making a man look imposing and distinguished, with this variant specifically emphasizing a thick beard and a full belly. It is commonly used in a humorous, folk way to comment on appearance.